s

Care and Cleaning 

We pride ourselves on a small-batch, local, handcrafted model of doing business. Slight variations is form an colour speak to the uniqueness of hand-made objects. Everything we make is lead-free and foodsafe. We hope you enjoy these products as much as we do!!

Caring for handmade porcelain:

  • All products are dishwasher safe, though hand washing will lengthen their lifespan.
  • Avoid sudden heat-shock / changes in temperature.
  • Remove stains on un-glazed areas by scrubbing gently with baking soda and water.
  • Ceramics that have gold luster decorations should not go into a microwave or dishwasher.

 Caring for porcelain lanterns:

  • To remove wax build up, fill lantern with warm soapy water. Remove softened wax with your fingers.
  • Remove black sooty flame marks with a damp soapy cloth.
  • Remove any stains by scrubbing gently with baking soda and water.
  • Avoid using sharp objects such as knives to clean your lantern.  

If you have any questions that are not answered here please email us at : info at ateliermake.com

------------------------------------------------------------------------------------------

Entretien & Nettoyage 

C’est avec fierté que nous vous offrons en quantité limitée nos produits de céramique faits ici même à la main. La variation des teintes de chacun de nos objets découle du fait qu’ils sont faits avec soin en atelier; c’est pourquoi ils sont uniques. Toutes nos créations sont prêtes à être utilisées immédiatement et ne contiennent aucun produit toxique.

Entretien des objets de céramique

  • Tous les produits d’Atelier Make sont conçus pour aller au lave-vaisselle. Par contre, les nettoyer à la main prolongera leur durée de vie.
  • Éviter les changements draconiens de température.
  • Pour retirer toute tache, frotter légèrement avec de l’eau et du bicarbonate de soude.
  • Ne pas mettre les articles de céramique ornés d’or au four à micro-ondes ou au lave-vaisselle.

Entretien des lanternes en porcelaine

  • Pour retirer l’accumulation de cire, remplir la lanterne d’eau tiède savonneuse, puis retirer doucement l’excès de cire avec les doigts.
  • Ne pas utiliser d’objets coupants ou pointus pour nettoyer les lanternes.
  • Pour retirer la suie, l’utilisation d’un tissu doux et humide est recommandée. Pour retirer toute tache, frotter légèrement avec de l’eau et du bicarbonate de soude.